Colorblind (tradução)

Quando o mundo está vendo amarelo
Eu só vejo cinza
Enquanto todo mundo está vendo o arco-íris
Estou presa na chuva
Você leva um pedacinho de mim
Toda vez que vai embora
Eu não acho que vá encontrar aquela luz atrás das nuvens
Ou uma razão para sorrir

Sabe, eu costumava pintar sonhos tão vibrantes
Agora sou daltônica, daltônica
Quando meu coração
Ficou tão cheio de deixa pra lá, deixa pra lá
Você sabia
Que roubou a única coisa que eu precisava?
Sempre preto e branco nos meus olhos
Estou daltônica

Não é engraçado que você conseguiu
Simplesmente lavar tudo
Até as fotos em que você não está
Começaram a desbotar
Eu tentei tocar minhas músicas favoritas
Mas não consigo canta-las
As palavras não parecem as mesmas
Você tirou todas as melhores coisas de mim
E as jogou fora

Sabe, eu costumava pintar sonhos tão vibrantes
Agora sou daltônica, daltônica
Quando meu coração
Ficou tão cheio de deixa pra lá, deixa pra lá
Você sabia
Que roubou a única coisa que eu precisava?
Sempre preto e branco nos meus olhos
Estou daltônica

Eu vou esperar
Que as rosas se tornem vermelhas novamente
E eu odeio
Que você tenha tirado o azul do meu oceano
Me devolva os verdes e dourados
Meus roxos, meus azuis você vendeu
Por quanto tempo ficarei machucada?

Sabe, eu costumava pintar sonhos tão vibrantes
Agora sou daltônica, daltônica
Quando meu coração
Ficou tão cheio de deixa pra lá, deixa pra lá
Você sabia
Que roubou a única coisa que eu precisava?
Apenas preto e branco nos meus olhos
Estou daltônica
É apenas preto e branco nos meus olhos
Estou daltônica

Colorblind (tradução)

Original

Amber Riley